-
1 под
[pod] prep. (подо)1. + acc. ( moto a luogo; atona, a eccezione di под руку a braccetto, под гору scendendo dal monte e alcuni altri)1) sotto2) sotto, nei pressi di3) verso, alla vigilia di4) pressapoco5) al suono diон уходил со сцены под гром аплодисментов — lasciava il palcoscenico accompagnato da applausi fragorosi
6) ( destinazione):"Согласны вы отдать земли под дачи?" (А. Чехов) — "Siete d'accordo di vendere il terreno perché vi si costruiscano delle dacie?" (A. Čechov)
7) alla maniera di, à la8) intonato a2. + strum. (stato in luogo)1) sotto2) sotto, nei pressi diимение Толстого "Ясная поляна" под Тулой — "Jasnaja poljana", la tenuta di Tolstoj, nei pressi della città di Tula
под боком: школа у нас под боком — la scuola è qui vicino
роман Солженицына под названием "В круге первом" — romanzo di Solženicyn intitolato "Nel primo cerchio"
что ты понимаешь под этим словом? — che significato attribuisci a questa parola? (che cosa intendi dire con questo?)
3.◆из под + gen. — dove prima c'era
См. также в других словарях:
Alle Scale — (Кастелламмаре дель Гольфо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Giovanni Bovio 87, 91014 … Каталог отелей
Abbreviated Injury Scale — Die Abbreviated Injury Scale (AIS) bzw. vereinfachte Verletzungsskala wurde Ende der 1960er Jahre als Bewertungsskala für die Letalität von Einzelverletzungen eingeführt. Treibende Kraft für die Entwicklung war die automobile Unfallforschung in… … Deutsch Wikipedia
Ecology of Scale — Gemäß der Theorie zur Ecology of Scale hängen die spezifischen Aufwendungen und ökologischen Wirkungen zur Bereitstellung eines Lebensmittels am Markt (Verkaufsort) degressiv von der Betriebsgröße ab. Inhaltsverzeichnis 1 Wissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Wechsler Memory Scale — Die Wechsler Memory Scale (WMS) wird in der klinisch neuropsychologischen Diagnostik eingesetzt, um verschiedene Gedächtnisfunktionen zu messen. Die Skala ist in ihrer deutschen Version normiert für den Altersbereich zwischen 15 und 75 Jahren.… … Deutsch Wikipedia
Wechsler Preschool and Primary Scale of Intelligence — Die Wechsler Preschool and Primary Scale of Intelligence III (WPPSI III) wird in der Intelligenzdiagnostik eingesetzt, um die kognitive Leistungsfähigkeit von Kindergarten , Vorschul und Schulkindern in einer Altersspanne von drei Jahren bis 7… … Deutsch Wikipedia
Richmond Agitation Sedation Scale — Der Richmond Agitation Sedation Scale (auch in abweichenden Schreibweisen wie Richmond Agitation Sedation Scale oder Richmond Agitation Sedation Scale; Abk. RASS) ist eine zehnstufige Skala zur Beurteilung der Tiefe einer Sedierung. Sie gilt als… … Deutsch Wikipedia
Lizzano in Belvedere — Lizzano in Belvedere … Deutsch Wikipedia
Province de Bologne — Provincia di Bologna Administration Pays Italie Région Émilie Romagne … Wikipédia en Français
Province de bologne — Fichier:Provincia di Bologna Stemma.png Pays … Wikipédia en Français
Silla (torrent) — Caractéristiques Longueur 18 km Bassin 85 1 km2 Débit moyen … Wikipédia en Français
Holiday Home Borgo Belvedere Bilo Lizzano In Belvedere — (Lizzano in Belvedere,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель … Каталог отелей
